It's getting
sporty, hot and sweaty on the blog today, and I guess all of you know why. I
recently went to Rotterdam for the launch of the new HKMX sport collection of Hunkemöller,
which will definitely blow your mind away..
Im heutigen Artikel wird es sportlich, heiß und verschwitzt,
und ich denke ihr alle wisst genau warum. Erst kürzlich wurde mir die Ehre
zuteil Gast in Rotterdam zu sein, wo ich zum Launch der neuen HKMX Sport Kollektion
von Hunkemöller eingeflogen wurde. Eines kann ich euch sagen, die neue Kollektion
raubt euch alle Sinne.
Even if the
actual event was scheduled for Friday, our trip already started one day before.
On Thursday we already arrived in Rotterdam, where we had a magnifying dinner
in a very popular hotspot restaurant. It was a beautiful evening I spent with
the entire team and also the location was amazing. This was probably also the
reason why I count hesitate to shoot an outfit post over there. Beside I also
planned a cook for me Sunday, which will be published soon.
Obwohl das eigentliche Event erst am Freitag stattgefunden
hat, begann unser Trip schon einen Tag vorher. Bereits am Donnerstag erreichten
wir Rotterdam, wo wir ein wunderschönes Dinner in einem absoluten Hotspot Restaurant
hatten. Es war ein wunderschöner Abend mit dem gesamtem Team und eine wirklich
tolle Location, bei der ich nicht wiederstehen konnte einen Outfitpost zu
machen. Auch einen Cook for me Sunday Artikel habe ich in Planung, den ich bald
veröffentlichen werde.
On Friday
we started with a breakfast in the hotel and went to a Hunkemöller store, where
we enjoyed a presentation of the new collection. Afterwards we had a fitting,
since we were requested to create a look in order for a run, we just had
afterward. But that's not the end yet. Our 4km run brought us actually to a cross
fit box, where we had a very intensive workout, wearing the new sports
collection and testing it on its quality.
Am Freitag starteten wir mit einem gemütlichen Frühstück im Hotel,
bevor es uns zu einem Besuch in einen Hunkemöller Store zog, wo uns die neue Kollektion
vorgestellt wurde. Direkt im Anschluss hatten wir ein Fitting, denn wir sollten
einen Look für den anstehenden Lauf zusammen stellen, der direkt im Anschluss
an das Fitting stattgefunden hat und uns direkt zu unserem eigentlichen Workout
führen sollte, einer Crossfit Box, die ungefähr 4km entfernt war. Vor Ort
hatten wir ein sehr intensives Workout, das uns
die neue Kollektion wirklich auf Herz und Nieren testen ließ.
Afterwards
we enjoyed a healthy lunch, with veggies and fruits all coming from Rotterdam, many
salads and raw vegan cheese cake. This was sadly also the end of our trip and
we got ready for our way to the airport again. It was a really nice trip and I'm
really thrilled to see all the new pieces of the collection which will be added
in January. By the way, the HKMX collection is already available, so don't
forget to make a stop at your Hunkmöller stores or online soon.
Im Anschluss genossen wir alle zusammen ein "healthy
lunch", mit regionalem Obst, Gemüse, vielen Salten und raw vegan Cheese Cake.
Im Anschluss ging es auch schon wieder zum Flughafen. Es war wirklich ein
toller Trip und ich freue mich schon auf weitere Teile der Kollektion, die ab Januar
erhältlich sind. Die neue Kollektion gibt es übrigens bereits zu kaufen also ab
in die Stores oder in den Online Store.
THIS POST INCLUDES PR SAMPLES
photos via Hunkemöller